sábado, 24 de junio de 2017

Dovie'andi se tovya sagain


Color of Trust


Give me your trust, said the Aes Sedai.
On my shoulders I support the sky.
Trust me to know and to do what is best,
And I will take care of the rest.
But trust is the color of a dark seed growing.
Trust is the color of a heart's blood flowing.
Trust is the color of a soul's last breath.
Trust is the color of death.

Give me your trust, said the queen on her throne,
for I must bear the burden all alone.
Trust me to lead and to judge and to rule,
and no man will think you a fool.
But trust is the sound of the grave-dog's bark.
Trust is the sound of betrayal in the dark.
Trust is the sound of a soul's last breath.
Trust is the sound of death.

Give me your trust, said the King on high
A promise of peaceful and prosperous lives
Trust my compassion will reign pure and true
A kingdom of glory and joy through and through
But trust is the scent of a burning village
Trust the scent from spoils and pillage
trust is the scent of a souls last breath
trust is the scent of death.

Give us your trust said the lady and lord
to grant you protection and give to the poor
trust us while guarding your lands have no fear
for the life of the common folk while we are near
But trust is the touch of a blade to the throat
Trust is the touch of the hang man's rope
trust is the touch of a souls last breath
trust is the touch of death.

Give me your trust said the Love of your life
To have and to hold, in joy and in strife
Trust me to love you with heart and with soul
For better or worse, till death take it's toll
But trust is the taste of a thee unfaithful's lie
Trust is the taste of poisoned wine
Trust is the taste of a soul's last breath
Trust is the taste of death.


────────────────────────────────────────────────────────────────────────

―Hola ―dije, con bastante más seguridad de la que pensé que podía sacar del aire―, disculpa...
Dovie'andi se tovya sagain «It's time to toss the dice».

martes, 20 de junio de 2017

The Wheel of Time

Cuando escriben 'Games of Thrones', yo leo Daes Dae'mar.

The Wheel of Time por Robert Jordan.

Hace ene años que no me topaba con una obra tan completa en tantos niveles diferentes: personajes profundos y sólidos, con más defectos que virtudes en muchos casos, historias que no se fuerzan en regalar al lector emociones apresuradas y shock value, al revés, la historia busca formar en el lector un contexto firme para que los eventos tengan el peso adecuado. Por lo mismo, cada acontecimiento en The Wheel of Time es sabroso, estés de acuerdo o no con el hecho en sí, porque lo arman lentamente, porque te entregan todas las herramientas para que cada uno de estos sucesos pueda ser disfrutado a concho con todas las implicancias que trae.

The Wheel of Time te presenta un mundo fantástico, lleno de pueblos y ciudades, de tradiciones, costumbres y ceremonias, de leyes y reglas, de prohibiciones y de tabúes, de mitos y leyendas, de historias, de cuentos, de canciones y lentamente va revelando como cada una de ellas fueron creadas, como cada mito tiene un origen razonable (y que obviamente no se limita a explicar un evento natural), cada regla y prohibición tiene un sentido (o lo tuvo cuando fue inventado). En definitiva sientes como cada parte de ese mundo en el que te sumerge Jordan fue construido minuciosamente desde sus cimientos hasta sus aristas más altas y pensado de una forma prolija en cada detalle. Es sumamente gratificante que una amplia parte de lo que en el libro aparece tiene un significado de fondo, una historia que lo soporta, un pasado, una razón y un propósito.

Sus personajes escapan del cliché de manera sutil (porque el héroe de las historias debe ser el héroe al fin y al cabo), pero resulta refrescante como los personajes se rehúsan a aceptar la importancia que tienen para la historia y, a diferencia de Frodo, no aceptan con sometida humildad el peso del mundo en sus hombros y como esa decisión de ser parte de la historia se forja lentamente entre sucesos y crecimiento (tanto de edad como de madurez emocional) y como, sorprendentemente, algunos aspectos de sus carácteres jamás se doblan ante los increíbles hechos que tienen que vivir. Perrin Aybara, Rand al'Thor y Matrim Cauthon entregan diferentes facetas de un mismo rol; porque el héroe de las historias no siempre es perfecto y no siempre se debe usar el molde de 'héroe' ortodoxo, los héroes son personas que tuvieron la suerte, la fortaleza o el valor de hacer lo que era necesario o lo que era correcto, pero esto no debería reflejar el resto de sus actos y esto es lo que hace de TWoT una experiencia notable dentro del high fantasy.

Puedo decir que ha tenido altibajos, el primer libro, por ejemplo, es un poco rudo de leer (incluso doloroso para mi en ciertas ocasiones) y seguramente no lo recomendaría a cualquiera. Pero a quien gusta de las historias bien hechas, de personajes bien desarrollados y de aventuras, esta saga lo tiene todo.

Acabo de empezar el sexto y me fue imposible evitar esta entrada después de las 3 horas que dura el prólogo y lo potente que es todo lo que se viene en la historia. Y lo mejor de todo, aún me quedan 9 largísimos libros para terminar la historia.